La presencia internacional de EL PAÍS se ve reforzada por DIARIO EL PAÍS INTERNACIONAL SA, sociedad de servicios cuya actividad está centrada básicamente en la elaboración de productos informativos destinados a otros medios, sobre todo en América Latina, en la prestación de servicios de comunicación y en la confección e impresión de la Edición Internacional de EL PAÍS que se distribuye en América.
EL PAÍS mantiene acuerdos con periódicos de Chile (La Tercera), México (El Economista), Argentina (La Nación), Estados Unidos (El Nuevo Herald), República Dominicana (El Caribe) y Perú (La República), en donde se distribuye junto a los medios asociados. Desde octubre de 2001, un suplemento en inglés de EL PAÍS integra la edición española del International Herald Tribune y, con The New York Times, elabora un suplemento en español con contenidos exclusivos del rotativo norteamericano.
En Europa, EL PAÍS colabora con otros diarios desde 1989 y participa en una red conjunta de recursos informativos con The Independent (Reino Unido), La Repubblica (Italia) y Le Monde (Francia).